Refactor document node type lookup function to fix performance degradation over time (#1878)

* Refactor document_node_types function

* Fix node introspection

* Implement diff based type updates

* Fix missing monitor nodes

* Improve docs and fix warings

* Fix wrongful removal of node paths

* Remove code examples for non pub methodsü

* Code review

---------

Co-authored-by: Keavon Chambers <keavon@keavon.com>

node-graph/gstd/Cargo.toml

@@ -21,7 +21,7 @@ imaginate = ["image/png", "base64", "js-sys", "web-sys", "wasm-bindgen-futures"]
 image-compare = ["dep:image-compare"]
 vello = ["dep:vello", "resvg", "gpu"]
 resvg = ["dep:resvg"]
-wayland = []
+wayland = ["graph-craft/wayland"]
 
 [dependencies]
 # Local dependencies