Migrate usage of the Hash trait for cache invalidation to the dedicated CacheHash trait (#4051)

* WIP start migrating usages of hash for cache invalidadion to dedicated trait

* Finish migrating usages

* Code review

* Add comments clearifying the reasoning for using random ids in the VectorModification cach hash impl

* Fix some remaining hash violations

* Finish migration and fix compilation

* Fix import ordering

* Cleanup

* Fix code review stuff

---------

Co-authored-by: Keavon Chambers <keavon@keavon.com>

node-graph/libraries/rendering/Cargo.toml

@@ -10,6 +10,7 @@ license = "MIT OR Apache-2.0"
 # Local dependencies
 dyn-any = { workspace = true }
 core-types = { workspace = true }
+graphene-hash = { workspace = true }
 
 # Workspace dependencies
 glam = { workspace = true }