Improve Pen tool handle dragging with Tab swapping, Ctrl angle locking, and directly dragging the closing endpoint in handle (#2452)

* added handle_types and refactored the handle_adjustments

* anchor move refactor

* code-todo-fix

* removed-draw-mode

* kind of works need to figure out snapping

* some refactoring

* refactor+overlays..need to fix the snapping and dragging

* added docs

* got stuck in space move

* fixed all issues

* comments and small fixes

* completed last issue and refactor

* major fixes and improv

* fixed edge cases

* edge cases fixed

* fix edge cases and add docs

* Code review pass

* rename ,bug fixes

* Add terminology diagram

* Add Ctrl "Lock Angle" hint

* Rename other hint

---------

Co-authored-by: Keavon Chambers <keavon@keavon.com>

editor/src/messages/tool/tool_messages/path_tool.rs

@@ -1468,7 +1468,7 @@ impl Fsm for PathToolFsmState {
 				let drag_anchor = HintInfo::keys([Key::Space], "Drag Anchor");
 				let toggle_group = match dragging_state.point_select_state {
 					PointSelectState::HandleNoPair | PointSelectState::HandleWithPair => {
-						let mut hints = vec![HintInfo::keys([Key::Tab], "Swap Selected Handles")];
+						let mut hints = vec![HintInfo::keys([Key::Tab], "Swap Dragged Handle")];
 						hints.push(HintInfo::keys(
 							[Key::KeyC],
 							if colinear == ManipulatorAngle::Colinear {