Add Snapping Options to the Snap Dropdown Menu (#1321)

* [wip]feat: add snapping options

* [wip]fix: use svelte component for optionsWidget

* fix: use apt PopoverButton types

* refactor: minor formatting improvements

* Fix popover layout

* [wip]feat: attempt implementing CheckboxInputData struct

* fix: use correct Checkbox struct 's default method

* fix: revert adding CheckboxInputData struct

- This reverts commit 2a481887fc.

* feat: use checkboxes for snapping options

* feat: add label to dropdown checkbox elements

* fix: separate Snap dropdown menu elements
- move each element into separate row

* [wip]feat: modularize snapping states
- maintain individual snapping states for document

* fix: snapping checkboxes' behavior
- checkboxes now update internal snapping state

* refactor: update snap states individually
- this prevents out-of-sync states
- enables reusing existing snap state object

* feat: snap to boxes and nodes conditionally

* [wip]feat: attempt to invert checkbox on update
- attempt implementing mutable WidgetCallback struct
- attempt using above struct to invert checkbox state on update

* Fix widget diffing

* refactor: remove unused code

* feat: align checkboxes consistently with labels

* feat: use separators to stylize snapping menu
- removes need for custom CSS and label property
- ensures consistency across the application

* refactor: remove unneeded css

---------

Co-authored-by: hypercube <0hypercube@gmail.com>, TrueDoctor <dennis@kobert.dev>

frontend/src/components/widgets/buttons/PopoverButton.svelte

@@ -1,6 +1,5 @@
 <script lang="ts">
 	import type { IconName } from "@graphite/utility-functions/icons";
-
 	import FloatingMenu from "@graphite/components/layout/FloatingMenu.svelte";
 	import LayoutRow from "@graphite/components/layout/LayoutRow.svelte";
 	import IconButton from "@graphite/components/widgets/buttons/IconButton.svelte";
@@ -8,6 +7,7 @@
 	export let icon: IconName = "DropdownArrow";
 	export let tooltip: string | undefined = undefined;
 	export let disabled = false;
+
 	// Callbacks
 	export let action: (() => void) | undefined = undefined;
 
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 <LayoutRow class="popover-button">
 	<IconButton classes={{ open }} {disabled} action={() => onClick()} icon={icon || "DropdownArrow"} size={16} {tooltip} data-floating-menu-spawner />
+
 	<FloatingMenu {open} on:open={({ detail }) => (open = detail)} type="Popover" direction="Bottom">
 		<slot />
 	</FloatingMenu>