Add the auto-generated node catalog to the website's user manual (#3662)

* Generate the MVP node catalog in the manual (with some placeholders)

* Implement nearly the rest of everything

* Move to the tools directory and make it generate nicer default values

* Add category descriptions

* Organize file structure and improve type naming

* Improve book table of contents code

* Add collapsing chapter navigation to the book template

* Add to build workflow

* Clean up site structure

tools/node-docs/Cargo.toml

@@ -0,0 +1,18 @@
+[package]
+name = "node-docs"
+description = "Tool to generate node documentation for the node catalog on the Graphite website"
+edition.workspace = true
+version.workspace = true
+license.workspace = true
+authors.workspace = true
+
+[dependencies]
+# Local dependencies
+graphene-std = { workspace = true }
+interpreted-executor = { workspace = true }
+graph-craft = { workspace = true, features = ["loading"] }
+preprocessor = { workspace = true }
+
+# Workspace dependencies
+indoc = { workspace = true }
+convert_case = { workspace = true }