Path Bool library code cleanup (#2000)

* Remove log statements

* Add feature gates to functions in path.rs

* Fix infinite parsing loop and add new test

* License tweaks

* Remove trailing zero in whole number floats

* Flatten visual-tests directory

* Code review

* Clean up printlines

* Add error handling to path parsing

---------

Co-authored-by: Keavon Chambers <keavon@keavon.com>

libraries/path-bool/visual-tests/nesting-01/original.svg

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
+
+<svg
+        width="48"
+        height="48"
+        viewBox="0 0 48 48"
+        version="1.1"
+        id="svg1"
+        xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+>
+    <defs
+            id="defs1"/>
+    <g
+            id="layer1">
+        <path
+                id="a"
+                style="fill:#ff0000;stroke:#000000;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round"
+                d="M 47,24 A 23,23 0 0 1 24,47 23,23 0 0 1 1,24 23,23 0 0 1 24,1 23,23 0 0 1 47,24 Z"/>
+        <path
+                id="b"
+                style="fill:#ff0000;stroke:#000000;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round"
+                d="M 37.909023,24 A 13.909023,13.909023 0 0 1 24,37.909023 13.909023,13.909023 0 0 1 10.090978,24 13.909023,13.909023 0 0 1 24,10.090978 13.909023,13.909023 0 0 1 37.909023,24 Z"/>
+    </g>
+</svg>