Rename "options/top bar" terminology to "control bar" and update comments

editor/src/messages/frontend/frontend_message.rs

@@ -110,7 +110,7 @@ pub enum FrontendMessage {
 		#[serde(rename = "copyText")]
 		copy_text: String,
 	},
-	// TODO: Eventually remove this (probably starting late 2024)
+	// TODO: Eventually remove this document upgrade code
 	TriggerUpgradeDocumentToVectorManipulationFormat {
 		#[serde(rename = "documentId")]
 		document_id: DocumentId,
@@ -234,7 +234,7 @@ pub enum FrontendMessage {
 		#[serde(rename = "hintData")]
 		hint_data: HintData,
 	},
-	UpdateLayersPanelOptionsLayout {
+	UpdateLayersPanelControlBarLayout {
 		#[serde(rename = "layoutTarget")]
 		layout_target: LayoutTarget,
 		diff: Vec<WidgetDiff>,
@@ -251,7 +251,7 @@ pub enum FrontendMessage {
 		nodes: Vec<FrontendNode>,
 		wires: Vec<FrontendNodeWire>,
 	},
-	UpdateNodeGraphBarLayout {
+	UpdateNodeGraphControlBarLayout {
 		#[serde(rename = "layoutTarget")]
 		layout_target: LayoutTarget,
 		diff: Vec<WidgetDiff>,