Fix several bugs causing warning spam in the console (#4547)

frontend/wrapper/src/lib.rs

@@ -173,6 +173,12 @@ pub struct WasmLog;
 impl log::Log for WasmLog {
 	#[inline]
 	fn enabled(&self, metadata: &log::Metadata) -> bool {
+		// Dependencies that log routine rendering details at the debug level are capped so they don't flood the console
+		let crate_name = metadata.target().split("::").next().unwrap_or_default();
+		if crate_name.starts_with("vello") {
+			return metadata.level() <= log::Level::Info;
+		}
+
 		metadata.level() <= log::max_level()
 	}