draw labels marking the centroids of category value clusters (#809)

* Connect mouse over events to reducer actions

* Change Styling on hover

* Rename reducer actions to be more descriptive

* Reorder reducer in cascade

* Create centroid calculation util

* Whitespace

* Typo fix, use correct action

* Create centroid calc util

* Create centroid svg setup

* Refactor existing svg layer to toolSVG

* Change calcCentroid signature and centroidXY to match mapPointToScreen

* Add id and styling

* Run prettier

* Set z-index to 999

* Draw the label

* Introduce the centroid SVG, refactor code to allow both SVG layers

* Add text label and compute radius based on population

* Implement optional chaining

* Update font family

* Optimize calcMeanCentroid()

* Create and utilize calcMedianCentroid()

* Remove mass circle from label

* Remove styling change on hover

* Remove reducer action logs

* Prettier

* Swap out binds for arrow functions

* Style text

* switch from selectAll() to select()

* Reflect centroid container's purpose in id

* Remove mass from the output

* Swap to obj

* Add finite check

* Don't draw centroid if no finite values

* Fix finite check

* Remove log

* Toggle label coloring based on colorBy state

* Pass cursor events through centroid svg

client/src/reducers/undoableConfig.js

@@ -29,7 +29,10 @@ const skipOnActions = new Set([
   "clear all user defined genes",
 
   "get single gene expression for coloring started",
-  "get single gene expression for coloring error"
+  "get single gene expression for coloring error",
+
+  "category value mouse hover start",
+  "category value mouse hover end"
 ]);
 
 /*