Continuous data in right sidebar (#985)

* Create right sidebar files, move histos over

* restructure continuous legend + all padding

* right sidebar file

* proper graph positioning and resize

* new lasso values since right sidebar

* fix autosave position

client/src/components/menubar/undoRedoReset.js

@@ -63,9 +63,7 @@ function InformationMenu(props) {
           onClick={resetInterface}
           data-testid="reset"
           data-testclass={`resetting-${resettingInterface}`}
-        >
-          reset
-        </AnchorButton>
+        />
       </Tooltip>
     </div>
   );