chore: Fix compatibility tests (#2685)

* chore: Fix compatibility tests

* DEBUGGGG

* fix: update deps, fix unit tests

* fix: FE deps

* chore: update compatibility matrix

---------

Co-authored-by: kaloster <rkalo@contractor.chanzuckerberg.com>

client/package.json

@@ -18,7 +18,8 @@
   },
   "engineStrict": true,
   "engines": {
-    "npm": ">=3.0.0"
+    "npm": ">=3.0.0",
+    "node": "^16.0.0"
   },
   "eslintConfig": {
     "extends": "./configuration/eslint/eslint.js"
@@ -123,7 +124,7 @@
     "jest-circus": "^27.0.6",
     "jest-environment-puppeteer": "^5.0.1",
     "jest-fetch-mock": "^3.0.3",
-    "jest-puppeteer": "^5.0.1",
+    "jest-puppeteer": "^6.2.0",
     "json-loader": "^0.5.7",
     "lint-staged": "^10.2.11",
     "lodash": "^4.17.21",
@@ -134,7 +135,7 @@
     "lodash.zip": "^4.2.0",
     "mini-css-extract-plugin": "^1.5.0",
     "prettier": "^2.0.5",
-    "puppeteer": "^8.0.0",
+    "puppeteer": "^10.4.0",
     "rimraf": "^3.0.2",
     "serve-favicon": "^2.5.0",
     "terser-webpack-plugin": "^5.1.1",