From 11744bf33c43bab078f396ee5965eb737b94102e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Winkler <jonas.winkler@jpwinkler.de>
Date: Fri, 15 Jan 2021 15:54:47 +0100
Subject: [PATCH] Added german translation

---
 django_q/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 4333 bytes
 django_q/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 447 +++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 447 insertions(+)
 create mode 100644 django_q/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 django_q/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/django_q/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django_q/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2a2ec938cbdb56022d0a52782fad7b09ed2d3edf
GIT binary patch
literal 4333
zcmb`JU2Ggz6@V`#Eyewzl)nOn-lP!Qjc4n1TjDx#iyb?ulX&C5#A%}tjd$<vOgwvM
zGjqp{V@2X6i1G#!AcTZKjf8kapgaW$v4}`WR4OV+AQY)DP$3ZN141gI@ST}iJ84|<
z(yP7m&Al^o?z!ijd(K{eaK|?lZIb>ledrFQo`?H)aG`zw&SLxncsJvJm)voeQlDph
zACy<0fFFXRkXO`m@G)3}_rP^{FT4ar&Ntw0_+2R9{{r$;*SMg9dZnCy6@Gy6@8PH6
z^>X|c6ghYB@Kf*}xEt<<B5xLsz=d*rsT_X|evtW}K}4u)Q1p8Rihh5Dvi@I6{uT05
zf9E3W{S#{VHoOl$!sPwXgR=kqP~;zl{L~39qTd-PcDVpW-j^Xi_0@9xbtvC`2a24R
z;REm|Q1tm_$!k#b{xuXiua^8nIsZERF!OJ~_rtf!@!L@Jcz{L3K6{|Z8HS&Pd&}`W
ztT8?bXW$Rv1bh=#--n<3lzM@&!Dt_WKZl~nYj6Pm35xtXF{aq353;m+2z~+Xgr9&X
z;X|+k`Kgz<?1A5cc|1UtQrDpD|F=-&{0_=`*P+D2pCPKLJ6P<a@Ls6lPAKs?31y!F
zlzqfd<o_5x1+PG{^WUJX_a7+xx*Mm8yoaHzUoH706#wjnvhE?+59cAOsC6jvz5>M$
z--aUhN06WTDVNW{E)>09hqA9XAWN$^%lZF8+2>s>CVJctKL#I#qR-PM_d{9tStxRj
zmOKtczb`>K*8!AxxCF)DFTq{#Whi?5s^o8=#K~(=*8c}Q0sjS$!5W*Z!S6xBAwOdv
z_r1iowB2-BTl^zU_AhJ5zNLMZK1kmy1Dg1$*G9P!`^lbq?b+T9l-Q9bdlElAP5&bO
zb9C8Pg)Vj=4D)ybx&2T-j|&+~+(~<a{tR90Dls8Vd?0p`_9R_mW+(kY`WRhexJsAy
zXaTh!K28_Eh|Q#lZO7@4(IpO~NxTiwajhDrdvs|Zr$3V46}FdnnxyZOInUD@2V&c-
z%q>hGoH<#k`<>AFQFy@&3|`b5dRJvv<!l_<fz%}fYlFHOCwfhXR-c$&Se!Xl<E7Z@
zjg=%`HAyA3%~-zEo~I_(TH1weqYgw_>P(WV1928Lw2hsv$JUy<(=OJ&UDs1#dM-0O
zX&By0Vw+#IIp0Z4nud(0{4iQq2f3PtKDFWeboErf_1mWZ^u^PfJrpy%o<)wi-m5Zw
z<9(VBGTu{%j5UcLu^0B#_8rUUc+Di*k0M<!b*`xA;?!};64sw-@QaL^4Q=KSF&o>^
z#Yw8?b-79H*Il?4x^;Qx0=}u4^G+{hR@LI0_9-@KhAmWSs9M%uVd1!`+lA!Z%q}px
zTuHn2j#0;K-Ke?9_^Cnb6gQzL)(Ww%n9^8(B{KQc4Yo_wTpUMgOT~>KYx`C_oSLXv
zDYtqiY*Yes9_J;QwV`cQ)O_YAh-MS>naR+zfX<D2!+ok24yc8BwO~5NcZ>|WCB;p)
z(hi+wA>57Y<kM7i#ow7xi}k=XGIU;&{q;u0YwsAQn`7=oJSrA9srL2MS>LweEk9J`
zkwc`5I~_F7nSYVh>%^2=EQk}!yJi*@8+*q%RZH{gct<T8vx+5_<Agv@bBes@jV}f|
zH7Aj(&lOt>-D%bE*OjTXD!MwPM}~C&;W)7U#mxC}=GMoVl?Wa$9|gpiD*Ugk9@jQM
zJ?W74s*H$HLvX6p5H}6AQO}aZSa+tA#Im1(!HUSbs9T(_G;CP{yExa2GlyyuN6*wI
zW~Ub`E#n5{Y1SUnyN=h6)Q&CJb`4(qKjH|12K($C2z{I2d3Q;jEDc0Z5dpr_+ial|
zHZH2UBtA>9cry*}1eWGlj_E!^D^8p@o3_G+H<`6kZz*Pa?wGe=)<Sv7o5J5?dStjd
z>J9UIN>@k6Mn?Axj|>m@9raV^EhWB9BcB61rVq!~PxW$WS0j_~*tRmiWxOThw-MVL
zkLiZ-rl$L5XJ)6jl&MyR`$(A%^LrAvW7=`XAMZqdX!q%Q;3uhZ<Hwf{dZSzK$=Xem
zc+<8Xi$TZq=t}7NPI^Te%9WanO@qTSQmIy|eREMpcJdCAo6<3DJNYmjAK9mi+wlRb
zpV8I9eSPmm4)?R>wn=;{OX@*d56Cets^}L?=z95F9U+N3qc3E7)r8ix%k<_QA;TN1
ziPn|SHcXMs^Nj9IWN9PG>Z@w0d$|>b^+4T{%fr;^rU{~!Vc7_$*lpAMO>Y=Iku_WX
zictr*pSSq~5y-kmO+<)qi_&^#EBmuj_p0P!@~Y`2^dkQ+y6#om$Q7mr95p0GELPS5
ztLDAU^uJ2_FT}j)liaM-0pI0c*1DImB^JX9&F<BJJlj%7axIDi*t6VfSs6l;I5lA}
z_(4<_0;~BjAu6q8Ox<6U2lC2vXxo0ICUMhdZQyg>TMUbeAVp$GXKgL@wQxlDYJD~L
zpD$YHua~uAb3eB^?pnNs$q0*zIwAU+=xq0LkmMUisg^tooak5HZux4PIjf3FvK*R*
zNrE_tun|VA8U8}#B?a5H%!@1$<%Z0?Zna6Q$(;5}!}5hhDksv)38mD_?bZjkO!VIG
zUbaRphe<;dezKr(Qb>f_@TaFJGv21Zi!zhRpNUi|jobP-A5ACCIBKZ^rX&_2GB!iD
zczE-q?G>Hw6$zpuekPI?Hbo66Z=5>3Y3fr`N$$<U-{&}#Z9Qp>9KX|Q$#1D*B1}7>
ziEb`QH$B<DG%dOeNoBZ~#ffn1l_m+vu-!(pMYEc}xlL{_$`ejS0jC>e-^KT?Osz<=
q=w5Xf3dz0Gc$?^b_hLov>RxF!OUpa)l`r|l5@ICETZ?aAx&8+mTVNCb

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/django_q/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django_q/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..f2fb630
--- /dev/null
+++ b/django_q/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,447 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-05 18:28+0200\n"
+"Last-Translator: Jonas Winkler\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: de-DE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: admin.py:40
+msgid "Resubmit selected tasks to queue"
+msgstr "Ausgewählte Aufgaben erneut ausführen"
+
+#: brokers/disque.py:59
+msgid "No Disque nodes configured"
+msgstr "Keine Disque-Knoten konfiguriert"
+
+#: brokers/disque.py:76
+msgid "Could not connect to any Disque nodes"
+msgstr "Konnte zu keinem Disque-Knoten verbinden"
+
+#: cluster.py:76
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Q Cluster-{} starting."
+msgid "Q Cluster {self.name} starting."
+msgstr "Q-Cluster {self.name} wird gestartet."
+
+#: cluster.py:84
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Q Cluster-{} stopping."
+msgid "Q Cluster {self.name} stopping."
+msgstr "Q-Cluster {self.name} wird gestoppt."
+
+#: cluster.py:87
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Q Cluster-{} has stopped."
+msgid "Q Cluster {self.name} has stopped."
+msgstr "Q-Cluster {self.name} wurde gestoppt."
+
+#: cluster.py:95
+msgid ""
+"{current_process().name} got signal {Conf.SIGNAL_NAMES.get(signum, \"UNKNOWN"
+"\")}"
+msgstr ""
+"{current_process().name} erhielt das Signal {Conf.SIGNAL_NAMES.get(signum, "
+"\"UNKNOWN\")}"
+
+#: cluster.py:216
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "reincarnated monitor {} after sudden death"
+msgid "reincarnated monitor {process.name} after sudden death"
+msgstr "Monitor {process.name} wurde nach unerwartetem Absturz neu gestartet"
+
+#: cluster.py:219
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "reincarnated pusher {} after sudden death"
+msgid "reincarnated pusher {process.name} after sudden death"
+msgstr "Pusher {process.name} wurde nach unerwartetem Absturz neu gestartet"
+
+#: cluster.py:226
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "reincarnated worker {} after timeout"
+msgid "reincarnated worker {process.name} after timeout"
+msgstr "Worker {process.name} wurde nach Zeitüberschreitung neu gestartet"
+
+#: cluster.py:228
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "recycled worker {}"
+msgid "recycled worker {process.name}"
+msgstr "Worker {process.name} wurde wiederverwendet"
+
+#: cluster.py:230
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "reincarnated worker {} after death"
+msgid "reincarnated worker {process.name} after death"
+msgstr "Worker {process.name} wurde nach unerwartetem Absturz neu gestartet"
+
+#: cluster.py:251
+msgid ""
+"{current_process().name} guarding cluster {humanize(self.cluster_id.hex)}"
+msgstr ""
+"{current_process().name} beschützt das Cluster {humanize(self.cluster_id."
+"hex)}"
+
+#: cluster.py:256
+msgid "Q Cluster {humanize(self.cluster_id.hex)} running."
+msgstr "Q-Cluster {humanize(self.cluster_id.hex)} ist bereit."
+
+#: cluster.py:290
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "{} stopping cluster processes"
+msgid "{name} stopping cluster processes"
+msgstr "{name} hält Cluster-Prozesse an"
+
+#: cluster.py:315
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "{} waiting for the monitor."
+msgid "{name} waiting for the monitor."
+msgstr "{name} wartet auf den Monitor."
+
+#: cluster.py:337
+msgid "{current_process().name} pushing tasks at {current_process().pid}"
+msgstr ""
+"{current_process().name} veröffentlicht Aufagaben auf {current_process().pid}"
+
+#: cluster.py:358
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "queueing from {}"
+msgid "queueing from {broker.list_key}"
+msgstr "Einreihen von {broker.list_key}"
+
+#: cluster.py:361
+#, fuzzy
+#| msgid "{} stopped pushing tasks"
+msgid "{current_process().name} stopped pushing tasks"
+msgstr "{current_process().name} veröffentlicht keine Aufgaben mehr"
+
+#: cluster.py:373
+#, fuzzy
+#| msgid "{} monitoring at {}"
+msgid "{name} monitoring at {current_process().pid}"
+msgstr "{name} beobachtet auf {current_process().pid}"
+
+#: cluster.py:387
+#, fuzzy
+#| msgid "Processed [{}]"
+msgid "Processed [{task['name']}]"
+msgstr "[{task['name']}] wurde verarbeitet"
+
+#: cluster.py:390
+msgid "Failed [{task['name']}] - {task['result']}"
+msgstr "[{task['name']}] ist fehlgeschlagen - {task['result']}"
+
+#: cluster.py:391
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "{} stopped monitoring results"
+msgid "{name} stopped monitoring results"
+msgstr "{name} überwacht keine Ergebnisse mehr"
+
+#: cluster.py:405
+#, fuzzy
+#| msgid "{} ready for work at {}"
+msgid "{name} ready for work at {current_process().pid}"
+msgstr "{name} ist bereit für Arbeit auf {current_process().pid}"
+
+#: cluster.py:415
+#, fuzzy
+#| msgid "{} processing [{}]"
+msgid "{name} processing [{task[\"name\"]}]"
+msgstr "{name} verarbeitet [{task[\"name\"]}]"
+
+#: cluster.py:455
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "{} stopped doing work"
+msgid "{name} stopped doing work"
+msgstr "{name} hat die Arbeit beendet"
+
+#: cluster.py:619 models.py:143
+msgid "Please install croniter to enable cron expressions"
+msgstr "Bitte installieren Sie croniter, um Cron-Ausdrücke zu aktivieren"
+
+#: cluster.py:644
+#, fuzzy
+#| msgid "{} failed to create a task from schedule [{}]"
+msgid ""
+"{current_process().name} failed to create a task from schedule [{s.name or s."
+"id}]"
+msgstr ""
+"{current_process().name} konnte keine Aufgabe von Zeitplan [{s.name or s."
+"id}] erstellen"
+
+#: cluster.py:650
+#, fuzzy
+#| msgid "{} created a task from schedule [{}]"
+msgid ""
+"{current_process().name} created a task from schedule [{s.name or s.id}]"
+msgstr ""
+"{current_process().name} hat eine Aufgabe des Zeitplans [{s.name or s.id}] "
+"erstellt"
+
+#: cluster.py:716
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "{} will use cpu {}"
+msgid "{pid} will use cpu {affinity}"
+msgstr "{pid} wird CPU {affinity} benutzen"
+
+#. Translators: Cluster status descriptions
+#: conf.py:184
+msgid "Starting"
+msgstr "Wird gestartet"
+
+#: conf.py:185
+msgid "Working"
+msgstr "Arbeitet"
+
+#: conf.py:186
+msgid "Idle"
+msgstr "Leerlauf"
+
+#: conf.py:187
+msgid "Stopped"
+msgstr "Gestoppt"
+
+#: conf.py:188
+msgid "Stopping"
+msgstr "Wird gestoppt"
+
+#. Translators: help text for qcluster management command
+#: management/commands/qcluster.py:9
+msgid "Starts a Django Q Cluster."
+msgstr "Startet ein Django-Q-Cluster."
+
+#. Translators: help text for qinfo management command
+#: management/commands/qinfo.py:11
+msgid "General information over all clusters."
+msgstr "Allgemeine Informationen über alle Cluster"
+
+#. Translators: help text for qmonitor management command
+#: management/commands/qmonitor.py:9
+msgid "Monitors Q Cluster activity"
+msgstr "Q-Cluster aktiv überwachen"
+
+#: models.py:118
+msgid "Successful task"
+msgstr "Erfolgreiche Aufgabe"
+
+#: models.py:119
+msgid "Successful tasks"
+msgstr "Erfolgreiche Aufgaben"
+
+#: models.py:134
+msgid "Failed task"
+msgstr "Fehlgeschlagene Aufgabe"
+
+#: models.py:135
+msgid "Failed tasks"
+msgstr "Fehlgeschlagene Aufgaben"
+
+#: models.py:159
+msgid "e.g. 1, 2, 'John'"
+msgstr "zum Beispiel 1, 2, 'John'"
+
+#: models.py:161
+msgid "e.g. x=1, y=2, name='John'"
+msgstr "zum Beispiel x=1, y=2, name='John'"
+
+#: models.py:173
+msgid "Once"
+msgstr "Einmal"
+
+#: models.py:174
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minuten"
+
+#: models.py:175
+msgid "Hourly"
+msgstr "Stündlich"
+
+#: models.py:176
+msgid "Daily"
+msgstr "Täglich"
+
+#: models.py:177
+msgid "Weekly"
+msgstr "Wöchentlich"
+
+#: models.py:178
+msgid "Monthly"
+msgstr "Monatlich"
+
+#: models.py:179
+msgid "Quarterly"
+msgstr "Vierteljährlich"
+
+#: models.py:180
+msgid "Yearly"
+msgstr "Jährlich"
+
+#: models.py:181
+msgid "Cron"
+msgstr "Cron"
+
+#: models.py:184
+msgid "Schedule Type"
+msgstr "Zeitplan-Typ"
+
+#: models.py:187
+msgid "Number of minutes for the Minutes type"
+msgstr "Anzahl Minuten für den Typ 'Minuten'"
+
+#: models.py:190
+msgid "Repeats"
+msgstr "Wiederhohlungen"
+
+#: models.py:190
+msgid "n = n times, -1 = forever"
+msgstr "n = n mal, -1 = für immer"
+
+#: models.py:193
+msgid "Next Run"
+msgstr "Nächste Ausführung"
+
+#: models.py:200
+msgid "Cron expression"
+msgstr "Cron-Ausdruck"
+
+#: models.py:226
+msgid "Scheduled task"
+msgstr "Geplante Aufgabe"
+
+#: models.py:227
+msgid "Scheduled tasks"
+msgstr "Geplante Aufgaben"
+
+#: models.py:250
+msgid "Queued task"
+msgstr "Eingereihte Aufgabe"
+
+#: models.py:251
+msgid "Queued tasks"
+msgstr "Eingereihte Aufgaben"
+
+#: monitor.py:35
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#: monitor.py:39
+msgid "Id"
+msgstr "Id"
+
+#: monitor.py:43
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
+#: monitor.py:47
+msgid "Pool"
+msgstr "Pool"
+
+#: monitor.py:51
+msgid "TQ"
+msgstr "TQ"
+
+#: monitor.py:55
+msgid "RQ"
+msgstr "RQ"
+
+#: monitor.py:59
+msgid "RC"
+msgstr "RC"
+
+#: monitor.py:63
+msgid "Up"
+msgstr "Up"
+
+#: monitor.py:143 monitor.py:247
+msgid "Queued"
+msgstr "Eingereiht"
+
+#: monitor.py:151
+msgid "Success"
+msgstr "Erfolg"
+
+#: monitor.py:161 monitor.py:255
+msgid "Failures"
+msgstr "Fehlschläge"
+
+#: monitor.py:172
+msgid "[Press q to quit]"
+msgstr "[Drücken Sie q zum Beenden]"
+
+#: monitor.py:191
+msgid "day"
+msgstr "Tag"
+
+#: monitor.py:212
+msgid "second"
+msgstr "Sekunde"
+
+#: monitor.py:215
+msgid "minute"
+msgstr "Minute"
+
+#: monitor.py:218
+msgid "hour"
+msgstr "Stunde"
+
+#: monitor.py:228
+msgid ""
+"-- {Conf.PREFIX.capitalize()} { \".\".join(str(v) for v in VERSION)} on "
+"{broker.info()}  --"
+msgstr ""
+"-- {Conf.PREFIX.capitalize()} { \".\".join(str(v) for v in VERSION)} auf "
+"{broker.info()}  --"
+
+#: monitor.py:234
+msgid "Clusters"
+msgstr "Cluster"
+
+#: monitor.py:238
+msgid "Workers"
+msgstr "Arbeiter"
+
+#: monitor.py:242
+msgid "Restarts"
+msgstr "Neustarts"
+
+#: monitor.py:251
+msgid "Successes"
+msgstr "Erfolge"
+
+#: monitor.py:260
+msgid "Schedules"
+msgstr "Zeitpläne"
+
+#: monitor.py:264
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Tasks/{}"
+msgid "Tasks/{per}"
+msgstr "Aufgaben/{per}"
+
+#: monitor.py:268
+msgid "Avg time"
+msgstr "Durchschnittl. Zeit"
+
+#: signals.py:22
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "malformed return hook '{}' for [{}]"
+msgid "malformed return hook '{instance.hook}' for [{instance.name}]"
+msgstr "Ungültiger Return-Hook '{instance.hook}' für [{instance.name}]"
+
+#: signals.py:30
+#, fuzzy
+#| msgid "return hook {} failed on [{}] because {}"
+msgid ""
+"return hook {instance.hook} failed on [{instance.name}] because {str(e)}"
+msgstr ""
+"Return-Hook {instance.hook} für [{instance.name}] ist gescheitert: {str(e)}"