add `cellxgene annotate` subcommand for invoking MLflow model to generate new `obs` annotations, initially intended for cell type annotations.