List entry points using importlib.metadata (Python >=3.10) or importlib-metadata>=3.6 (Python < 3.10)